TL:DR; Passenger is not affected.

Passenger has no components written in Java and thus does not use log4j. As such, it is not affected by the log4j vulnerabilities (CVE-2021-45046 & CVE-2021-44228, or any subsequently discovered issues with log4j).